Это приложение не является частью веб-сайта Deutsche Bank или Intranet-страницы Deutsche Bank

Deutsche Bank AG II

Пересылка сообщения другого лица

Следующие страницы предназначены для топ-менеджеров и других представителей руководства Deutsche Bank, которые получают сообщение о предполагаемом нарушении. Вы обязаны перенаправлять сообщения о предполагаемых нарушениях в Центральное управление в соответствии с процедурой, подробно изложенной в Политике высказывания опасений (включая информирование). Документируя сообщение в этой системе, вы выполняете свою обязанность. Если вы пренебрегаете обязанностью надлежащим образом переслать сообщение, то так или иначе это может привести к дисциплинарному взысканию согласно кодексу деловой этики вплоть до увольнения с работы или расторжения контракта на предоставление услуг в соответствии с местным законодательством.
Также убедитесь, обязаны ли вы дополнительно сообщить о подозрении ответственному надзорному органу согласно соответствующего законодательства о борьбе с отмыванием денег или же по подозрению в злоупотреблениях на рынке / инсайдерских сделках.

Анонимность

Вы не можете перенаправить сообщение анонимно, так как у проверяющих может возникнуть необходимость обратиться к вам с дополнительными расспросами.

Сообщение

Документируйте всю информацию, полученную вами от информатора, в системе. Как только вы перенаправили сообщение, ответственность за передачу дела для расследования лежит на Центральном управлении информирования. Не беритесь самостоятельно проводить расследование.

Хранение документов

Обратите внимание: информацию, которую вы получили, и вашу реакцию (особенно в электронных письмах), возможно, придется раскрыть на более позднем этапе (напр., внутренним или внешним заинтересованным сторонам или в контексте судопроизводства).
Пометьте свои документы как конфиденциальные. Пересылая подробности предполагаемого нарушения, не раскрывайте личность информатора вне канала для передачи сообщений.

Запрет на репрессивные меры

Если вам сообщили о предполагаемом нарушении, вы не должны инициировать какие-либо репрессивные меры в отношении лица, сообщившего об этом происшествии. В Deutsche Bank не допускаются репрессивные меры, и они могут привести к дисциплинарному взысканию вплоть до увольнения с работы или расторжения контракта на предоставление услуг в соответствии с местным законодательством.